Юрий Чернавский:
- Тогда, в 1984-м, после «Белой двери», я решил записать песню с более сложной музыкальной фактурой. Она строилась на многоголосии, параллельных и контрапунктных вокальных партиях, и моё любопытство пересилило искушение сделать что-то попроще для фильма Юры Хилькевича - «Сезон чудес»... Алле такая студийная «игра» очень понравилась... Мы работали часами, и когда получалось, все балдели - от техников и саунд-инженеров до нас самих... Особенно Кальян Иваныч:
- ..."Юрочек - бубнил он мне в ухо - а песенка-то крутая получатся!..." В конце-концов песня получилась совсем не «совковая» (что видимо и повлияло на её нескорую популярность) - слишком непривычной она была для слушателя в СССР 1980-х. Но, как показало время, восторженных слушателей для неё в стране нашлось немало. Позже я приготовил версию на английском языке, но закрутились... и не успели записать, как и много того, что задумали с Аллой...

DJ Грув…в 1997 выпускает альбом ремиксов … в том числе Лики (на песню Аллы Пугачевой «Отражение в воде»).DJ BalkAnton сделал любопытный ремикс — «Отраженье Аre Blind» (Отраже?нье сле?по), смикшировав исполнение Пугачёвой «Отраженье в воде» и Пэрис Хилтон, которая в своём суперхите «Stars are blind» (Звё?зды слепы?) использует… две части из трёх, песни «Отраженье в воде» (?). Причём — с той же мелодией, гармонией, в том же темпе, в той же тональности и манере…
— «… нетленный хит конца 80-х „Отражение в воде“, который исполняла Алла… Алла Борисовна давно заметила, что эти две песни очень похожи, — признались „КП“ люди из окружения Пугачевой. — Но, судиться с Пэрис Хилтон она не собирается… А вот Чернавский может и заявит о своих правах. Плагиат тут налицо!…» — Возмущалась команда Пугачёвой.
Но у Чернавского были другие планы:
— «…когда Пэрис Хилтон спела свой хит „The stars are blind“ (2006) — вспоминает Юрий — ребята из окружения Пугачёвой тут же напряглись… DJ BalkAnton выпустил ремикс Алла-Пэрис — забавно… Все, кто знали Аллину „Отраженье в воде“ хихикали, подбивая меня на „реванш“… Но я уже прожил в Америке 15 лет, и вступать в юридические споры с коллегами не собирался — скучно… головная боль только…»
Видимо творческие люди склонны концентрироваться не на разбирательствах такого рода, а на собственном творчестве.

Данил Масловский:
Песня «Отражение в воде» также была записана для фильма «Сезон чудес», но в 2006 году с ней приключилась куда более забавная история. Завсегдатай колонок светской хроники Пэрис Хилтон летом того года выпустила синглом песню «StarsAreBlind», мелодия которой была подозрительно похожа на «Отражение в воде». Одним из первых это заметил российский DJBalkAnton, который сделал мэш-ап «Отражения AreBlind», где соединил между собой одинаковые части этих двух песен. В российской прессе скандал прошел под лозунгом «Пэрис обокрала Аллу», но в суд ни Пугачева, ни Чернавский подавать не стали. «Я не собираюсь делать себе дешевую популярность на судебных процессах», - говорил тогда Юрий Чернавский. «Мне просто было приятно, что я еще в XX веке, в СССР написал такую мелодию, которую в XXI веке не постеснялись украсть в Голливуде». От возмездия плагиаторы все равно не ушли: на американских авторов  «StarsAreBlind» подали в суд правообладатели песни «KingstonTown», хита 1989 года английской группы UB40. Любопытно, что «KingstonTown», выпущенный на четыре года позже «Отражения в воде», куда менее похож на песню Пэрис Хилтон, чем песня Чернавского.

буклет к пластинке "Алла Пугачева поет песни Юрия Чернавского", 2013 г.