Последние комментарии на сайте
Новости сайта Смотреть все

Интервью радиопрограмме "Музыкальный час". Гастроли в Таллине 10-19 сентября 1981 года

Стенограмма ответов Аллы Пугачевой на вопросы ведущего радиопрограммы "Музыкальный час" Урмаса Отта. Передача выпущена таким образом, что слова Отта звучали на эстонском языке и накладывались на ответы Пугачевой. Поэтому стенограмма представляет собой по сути обрывки из ответов А. Пугачевой

Пресс-конференция в Вильнюсе в 1984 году

Распечатка выступления А. Пугачевой на пресс-конференции в Вильнюсе в 1984 году

Пресс-конференция в Вильнюсе в 1984 году

Вторая половина пресс-конференции 1984 года

Новости АБ Смотреть все

12

<p>123</p>

Путин и Пугачева возглавили рейтинг популярных людей в России

<p>Социологи «Левада-центра» подвели итог опроса "Человек 2013 года". Оказалось, что россияне не изменили своим предпочтениям. В шестой раз Человеком года назван Владимир Путин. Среди женщин россияне по-прежнему благоволят Алле Пугачевой.</p>

Алла Пугачева снимется в фильме "Кураж"

В журнале "СтарХит" появилось сообщение об участии Аллы Пугачевой в съемках телесериала "Кураж"

Видео Все видео

А.Пугачёва. Интервью каналу НТВ

21 февраля 2013г

Интервью

Рождественские встречи I часть

11 февраля 2013г

Программы/Передачи

Рождественские встречи II часть

11 февраля 2013г

Программы/Передачи

Доброе утро - Алла Пугачева

08 февраля 2013г

Интервью

Аудио Всё аудио
Музей Все лоты
Дискография Все диски

Зеркало души

Алла Пугачёва:
Словом, что было, то было. Но ведь и помогали мне журналисты. Да ещё как! Не появись, например, в «Литературной газете» статья Л. Польской «Тайны чёрного диска», думаю, не было бы и двойного альбома песен «Зеркало души» (само его название, кстати, подсказано статьёй Б. Славиной из «Советской Эстонии»).

Михаил Шпагин. Такие разные встречи: Десять интервью.
— М.: «Московский рабочий», 1981. — С. 184. — 192 с. — (Серия «Время и мы»)

...Счастья в личной жизни!

Борис Савченко, историк эстрады и музыкальный критик:
Прославляя Паулса, она пополнила свой репертуар произведениями, которых тогда ей так недоставало. Запись альбома «...счастья в личной жизни», составленного из песен Игоря Николаева, позволила ей затронуть какие-то тревожные струны и в собственной душе, я имею в виду её прочувствованное исполнение «Балета» (слова И. Резника) и «Паромщика» (слова Н. Зиновьева).

Борис Савченко. Дорогая Алла Борисовна... — М.: «Знание», 1992.
— С. 46. — 54 с. — (Серия «Мир искусств»; № 1)

Песняграфия Все песни

Я тебя никому не отдам

Алла Пугачева:
- Моя программа в начале творческого пути была разнообразна и пестра. Я видела, что иду по чужим стопам, передо мной была перспектива стать исполнительницей с «лицом», похожим на десятки других. Но случайно я встретилась с удивительным человеком— журналисткой Ларисой Куликовой, работавшей на радиостанции «Юность». Вместе с созданной ею агитбригадой я побывала в Западной Сибири и привезла из этих поездок ощущение того, где искать «свою» песню. Л. Куликова оказалась замечательным педагогом.

(Я спросила потом у Л. Куликовой, в чем, собственно, заключались ее советы юной артистке. Лариса удивилась:. «Я всего лишь рассказывала ей о людях, перед которыми ей предстояло петь; поскольку я знала аудиторию лучше, то советовала ей, что подчеркнуть в песне — вот и все».)

Эти поездки дали многое и для моего актерского мироощущения. Мы выступали и в залах и в маленьких комнатках, но всегда я должна была чувствовать себя артисткой. Борис Абакумов преподал мне отличный урок в первом же концерте: было холодно, но Борис заставил меня снять валенки и выйти «на сцену», а точнее, на свободную от зрителей треть небольшой комнаты, в вечерних туфлях. Это я запомнила на всю жизнь!

И еще одно. В бригаде радиостанции «Юность» я увидела настоящий коллектив, преданный делу. Люди были разные, но все чувствовали себя прежде всего представителями радиостанции «Юность» — и это диктовало их поведение.

Впоследствии я записала много песен на «Юности». Я люблю и сами программы — они смелые, какие-то лихие, энергичные. Причем,— может быть, странно это слышать от меня, но я считаю, что песня в программе (еслиэто не музыкальная передача) должна быть подчинена тексту, а не подавлять его».

А. Музыря, «В эфире радиостанция «Юность», Москва, «Искусство», 1979 г.

Einfach

Добавлен текст песни:

Einfach, fur dich ist alles, alles so einfach.
Einfach, wenn man so scheudet anders zu begreifen.
So wie du — ich geb’ es zu-ja,
Das ist sehr einfach… aha!

Einfach, ist es Probleme vom sich zu schieben
Einfach, sich selbst vom allem anderen zu lieben.
So wie du — ich geb’ es zu-ja,
Das ist sehr einfach… aha!

... haltest du genug
Wieso lange dass ich Sie ertrug
Meine Illusion war nicht verwert —
Trug hat sie zerstoert.

Hey du, wie stellst du an ?rger von mir.
Nie war ein treuer an dir
Soll so bleiben, lass dich treiben,
Aber misch uns du nicht dazu.

Einfach, fur dich ist alles, alles so einfach,
Einfach, wenn man so scheudet anders zu begreifen.
So wie du – ich geb’ es zu-ja,
Das ist sehr einfach… aha!

Einfach, ist es Probleme vom sich zu schieben
Einfach, sich selbst vom allem anderen zu lieben.
So wie du — ich geb’ es zu-ja,
Das ist sehr einfach… aha!

... wirklich froh
Ist es deinen Herzen irgendwo
Bist du dann verzweifelt ewig platt
Wer die fragt.

Hey du, wie soll ich aus diese Still
Nie ein erkennbares Ziel.
Soll so bleiben, lass dich treiben,
Aber misch uns du nicht dazu.